L'appartement du Penthouse Colombia est très facile à trouver. Il est situé dans la zone touristique la plus exclusive en Colombie et seulement à quatre bâtiments de l'Hôtel Hilton de Cartagena. Le bâtiment est appelé "Edificio Playa Mar".

Le quartier est connu comme "El Laguito" et il n'y a qu'une seule route qui va dans un sens, parce que l'océan est sur les deux côtés de Laguito. Le Penthouse est situé devant l'Hôtel Hilton Cartagena donc si le taxi dépasse le Hilton, il est donc allé trop loin. Tous les chauffeurs de taxi savent où se trouve l'hôtel Hilton Cartagena. Donc s'il y a un problème de communication avec le chauffeur: tout simplement lui demander d'aller à l'hôtel Hilton. En espagnol, le son H ne se prononce pas. Ainsi il est préférable de dire "o-tel ill-ton". El Laguito se prononce "el la-gui-to"

Le Penthouse Colombia est à environ 10 à 15 minutes de l'aéroport international de Cartagena. La charge des taxi est d'environ 8,00 $ CAD (mais payés en pesos) pour conduire de l'aéroport au Penthouse. Pour ceux qui ne parlent pas l'espagnol: il suffit d'écrire sur un bout de papier "El Laguito» et le remettre au conducteur.

Le trajet de l'aéroport au Penthouse est très agréable. Le taxi vous conduit le long de l'océan et en quelques minutes en voiture, vous dépassez les murs du passé historique de la «vieille ville» de Carthagena. Directement après la vieille ville se trouve une zone appelée "Bocagrande" où sont situés tous les bâtiments modernes. À la toute fin de Bocagrande, la rue fait un cercle autour d'un lagon qui est l'endroit où se situe le Penthouse.